Palavras comuns no passado hoje sobrevivem apenas na memória dos que as recordam.
1. Quiprocó: você já se viu no meio de um autêntico perrengue, ou como nossos antepassados diziam, um quiprocó. Essa palavra pitoresca, que significa “confusão”.
2. Chapoletada: hoje, traduziríamos isso como a promessa de dar uma “trocada de força” em alguém, sinalizando uma possível confusão.
3. Supimpa: se algo estava supimpa, era sinônimo de excelência e qualidade. Certamente, um termo que expressa satisfação com um toque retrô.
4. Marmota: quando algo suspeito estava acontecendo, as pessoas do passado logo declaravam: “tem marmota aí”. Uma maneira de insinuar que algo não cheirava bem na história.
5. Carraspana: os excessos noturnos, hoje conhecidos como bebedeira, costumavam ser chamados de “carraspana”. Uma palavra que evoca noites prolongadas entre amigos, regadas a aventuras etílicas.
6. Ceroula: as ceroulas, cuecas compridas que iam abaixo dos joelhos, eram vestimentas masculinas destinadas a evitar que o tecido das calças subisse.
7. Safanão: quem nunca recebeu um safanão da mãe, não é mesmo? Esse ato de puxar o braço de alguém para dar uma bronca, como as mães costumavam fazer, era descrito pelo termo “safanão”.
8. Fuzarca: quem nunca ouviu a expressão “fazer uma fuzarca” para descrever uma verdadeira bagunça? Imagine crianças agitadas na sala, e você terá a cena perfeita para o uso dessa palavra.
9. Chumbrega: antes de chamarmos algo de cafona, nossas avós preferiam o termo “chumbrega”. Aquilo que hoje consideramos fora de moda e pouco estiloso era rotulado como chumbrega.