10 erros de português que as pessoas mais cometem no trabalho

Como é sua comunicação no ambiente de trabalho? Você pode até ser uma pessoa bem-posturada, comunicativa e eficiente, mas posso lhe falar uma coisa? Se na hora de escrever você comete muitas falhas, saiba que sua moral pode ficar lá embaixo muito rápido.

Um erro ou outro de português é totalmente comum e aceitável, mas já pensou em enviar relatórios frequentemente, os quais estão cheios de erros, nos quais, muitas vezes, erros bobos são vistos frequentemente por seu superior? Isso provavelmente poderá prejudicar sua imagem para exercer determinadas tarefas no trabalho.

Quando falamos do mercado de trabalho, existe muita preocupação em estudar um novo idioma, mas saiba que, muitas vezes, o ideal é começar a estudar o seu idioma principal, para que você tenha o conhecimento necessário para evitar erros que podem sabotá-lo sem nem ao menos saber disso.

Para ajudá-lo a ter um direcionamento, vamos apresentar alguns dos erros mais comuns cometidos no trabalho, para que você comece a monitorar com mais frequência os erros que pode estar cometendo no seu ambiente de trabalho.

Leia também | 10 erros de português que todo mundo comete e você precisa parar

1. “Os documentos seguem anexo“

termo “anexo” deve concordar em número com o substantivo que acompanha. Diga “os documentos seguem anexos” para indicar que vários documentos estão sendo enviados juntos. Se for apenas um documento, use “segue anexo”. A expressão “em anexo” é invariável e serve tanto para singular quanto para plural, como em “segue em anexo” ou “seguem em anexo”.

2. “Responder o e-mail”

O verbo “responder” exige a preposição “a”, portanto, a forma correta é “responder ao e-mail”. Esse pequeno detalhe mostra conhecimento da estrutura da língua e promove clareza na comunicação.

3. Usar o “A” e “Há”

Use “há” para indicar tempo passado, que é o mesmo que “faz” em frases como “Trabalho aqui há dez anos”. Esse uso é para situações em que o período de tempo já foi concluído. “A” é usado em referências que não são de tempo, como em distâncias ou quando precede um local (“Vou à cidade”).

4. O uso de “Este”, “Esse”, e “Aquele”

Esses pronomes demonstrativos ajudam a localizar algo no tempo ou espaço. Use “este” para referir-se a algo próximo do falante, “esse” para algo próximo do ouvinte, e “aquele” para algo distante de ambos. Em documentos, “este” é usado para introduzir elementos que serão mencionados em seguida, reforçando a imediatidade da informação.

5. Imprimido ou impresso?

Imprimido ou impresso? A escolha entre “imprimido” e “impresso” depende do contexto. “Imprimido” é usado com os auxiliares “ter” e “haver” (exemplo: “Eu tinha imprimido os documentos”), indicando uma ação completada. “Impresso” é mais comum com “ser” e “estar”, sugerindo o estado do objeto (exemplo: “Os documentos estão impressos”). Lembrar dessa diferença ajuda a utilizar corretamente os particípios passados, evitando equívocos na comunicação escrita.

6. “À prazo”

Quando falamos de pagamentos que não são à vista, o correto é “a prazo”. Não se usa crase antes de palavra masculina. Portanto, lembre-se, se for fazer uma compra que não será paga imediatamente, ela será feita “a prazo”.

7. “Maiores informações”

Use “mais informações” para pedir detalhes adicionais. “Maior” compara tamanho ou grau, o que não faz sentido quando se fala em quantidade de informação. Então, se precisar de detalhes extra, peça “mais informações”.

8. “Horas extra”

Sempre que falar de trabalho além do horário normal, são “horas extras”. O adjetivo “extra” deve concordar em número com “horas”, porque você está se referindo a várias horas adicionais, e não apenas uma.

9. “Perca” versus “Perda”

Use “perca” quando estiver se referindo à ação de perder algo, como em “Espero que ele não perca a vaga”. “Perda” é um substantivo que se refere ao que foi perdido, como em “A perda do documento foi um transtorno”.

10. Horas abreviadas (16hrs)

Ao mencionar um horário, a abreviação correta é com “h” e sem “s” ou “r” ao final. Portanto, se um evento está marcado para as dezesseis horas, escreva “16h” e não “16hrs”. Isso mantém a notação limpa e padronizada.