Chamadas

30 palavras em português que tem duas formas diferentes de escrever

Aqui está um tema comum que muita gente não conhece: existem algumas palavras na língua portuguesa que possuem duas formas diferentes de escrita (dupla grafia), e o motivo para isso é simples, porque são palavras que possuem raízes linguísticas distintas.

Como já mencionamos em outros artigos, a língua portuguesa frequentemente muda com o tempo, seja devido a mudanças de acordos ortográficos ou por questões contextuais, onde algumas palavras acabam entrando em desuso e outras são mais utilizadas, ou até mesmo palavras que mudaram de sentido.

Em relação ao acordo ortográfico, a ideia é uniformizar a escrita das palavras em nossa língua. Contudo, existe um fenômeno um tanto quanto inusitado, que muitos de nós, falantes da língua portuguesa, acabamos desconhecendo, como o fenômeno da dupla grafia.

A seguir, vamos apresentar algumas palavras que realmente podem ser escritas de duas formas diferentes, baseando-nos em suas raízes linguísticas, onde essas palavras são registradas de maneiras distintas.

30 palavras em português com dupla grafia

O que torna essas variações de grafia particularmente fascinantes é que elas refletem as raízes linguísticas profundas que moldam a forma como as palavras são escritas. De acordo com as regras estabelecidas em acordos ortográficos, em situações como essas, opta-se pela versão da palavra que está mais alinhada com sua origem etimológica e histórica, ao mesmo tempo em que se harmoniza com a maneira como os brasileiros a pronunciam.

Além disso, essas diferenças na grafia podem surgir devido a variações na pronúncia de certas consoantes, que podem ser silenciosas em algumas variantes do português, mas claramente audíveis em outras. Vamos conferir algumas das palavras que possuem dupla grafia: