Existem algumas palavras que são universais, ou seja, que podem existir em vários idiomas do mundo e sempre com o mesmo significado. Em muitas dessas palavras, até pode haver diferenças na pronúncia ou mesmo na grafia, porém, o significado será sempre igual.
Normalmente, as palavras universais surgem de contextos globais, como, por exemplo, avanços tecnológicos, científicos ou mesmo elementos culturais que sejam amplamente difundidos.
Um exemplo de palavra universal altamente popular no mundo todo é a palavra ‘táxi’, que no português leva um acento, mas em mais de 15 idiomas diferentes é escrita como ‘taxi’ sem acento. Embora a pronúncia possa mudar um pouco, tanto a palavra quanto o significado são os mesmos.
As 54 palavras universais mais comuns
Existem muitas palavras universais, que nós nem imaginamos que são iguais tanto no Brasil quanto em outros países do mundo, nas mais diferentes línguas. Para uma palavra ser considerada universal, ela deve manter o mesmo significado, independente de variações de grafia ou pronúncia.
A seguir, vamos te apresentar algumas das palavras universais mais comuns no mundo todo, do qual é bem provável que, nos principais países que você pense, todas elas essas palavras vão significar a mesma coisa. Confira:
- Animal
- Aquario
- Area
- Banana
- Bikini
- Chocolate
- Cinema
- Container
- Dose
- Drama
- Escape
- Etc
- Extra
- Final
- Hã
- Individual
- Item
- Jupiter
- Local
- Maestro
- Maximize
- Mineral
- Minimize
- Natural
- Opera
- Orbital
- Original
- Plural
- Portal
- Real
- Similar
- Singular
- Status
- Super
- Taxi
- Terminal
- Total
- Universal
- Usual
- Virtual
- Vital
- Social
- Sexual
- Popular
- Superior
- Expert
- Album
- Tarot
- Domino
- Legal
- Zoom
- Eclipse
- Inferno
- Zero
As palavras universais mais usadas no mundo
Embora a lista anterior mostre as palavras universais mais usadas, existem algumas delas que são realmente populares na maioria dos idiomas do mundo. Muitas delas inclusive até mesmo possuem a mesma grafia em vários países do mundo, tendo uma pronúncia muito similar à nossa.
As 5 palavras universais mais usadas do mundo são:
Animal: Cerca de 120 países utilizam essa palavra. Ela está presente em idiomas de base latina, como o português, espanhol, italiano e francês, do qual a grafia e pronúncia são bem parecidas. Além disso, também é reconhecida em países que falam inglês e em alguns idiomas germânicos.
Banana: Cerca de 150 países utilizam essa palavra. A grafia ‘banana’ é quase universal, usada em português, inglês, espanhol, italiano, francês e até mesmo em idiomas asiáticos, como o japonês e coreano (embora com adaptações na pronúncia).
Super: Outra palavra quase universal, com cerca de 180 países com essa palavra. Ela é comum em basicamente todos os idiomas ocidentais, inclusive com a mesma grafia e pronúncia similar.
Táxi: Mais de 100 países do mundo utilizam a palavra táxi. Sua grafia é igual em 15 países, no entanto, países de língua inglesa, europeus e alguns asiáticos adaptam a pronúncia, mas mantêm uma grafia bem parecida.
Zero: Basicamente todos os países do mundo utilizam essa palavra. O ‘zero’ é uma palavra universal, com pequenas variações fonéticas dependendo do idioma, mas raramente muda sua escrita. Ela tem origem árabe, mas foi incorporada em basicamente todas as línguas modernas do mundo.
Comentários estão fechados.