12 palavras do português que as pessoas não sabem o feminino

Tudo aquilo que falamos, desde pessoas até mesmo comidas, são chamados de substantivos, e conforme regra da língua portuguesa, possuem gêneros distintos, sendo eles o masculino e feminino. Normalmente é muito fácil mudar uma palavra do masculino para o feminino. Isso porque, na maioria das palavras, basta trocar o artigo “o” pelo “a”.

O principal objetivo da propriedade de gênero na língua portuguesa é estabelecer a concordância entre os substantivos e as palavras que os acompanham, sejam elas adjetos, determinantes, particípios, ou até mesmo quantitativos.

Contudo, apesar de ser uma regra simples e importante para estabelecer concordância, ainda, sim, existem algumas palavras que são bem difíceis de conseguir saber qual é o feminino, justamente por não se aplicar apenas essa mudança de artigo como na maioria dos casos.

A seguir, vamos te contar quais são as palavras que, geralmente, as pessoas ficam mais na dúvida sobre qual é a forma correta do feminino.

Leia também | 18 palavras que você provavelmente falou errado a vida toda

Palavras que erramos o feminino

Algumas palavras da língua portuguesa são um pouco mais complicadas para acertarmos o feminino porque elas tendem a fugir um pouco do padrão. Dentre as palavras confira a seguir e veja se você sabia qual era o feminino de cada uma delas:

1. Músico
O feminino padrão de “músico” é “música”. Embora “musicista” seja um termo neutro em gênero, é comum confundi-lo como uma alternativa feminina.

2. Presidente
A palavra “presidente” é usada tanto para homens quanto para mulheres, embora “presidenta” tenha ganhado aceitação em certos contextos.

3. Monstro
“Monstro” é um substantivo sobrecomum, utilizado tanto para o masculino quanto para o feminino. Formas como “monstra” ou “monstrenga” são incorretas ou pejorativas.

4. Javali
A forma feminina correta de “javali” é “javalina”.

5. Poeta
Embora “poeta” possa ser usado para ambos os gêneros, “poetisa” é tradicionalmente a forma feminina mais aceita.

6. Cavaleiro
Para “cavaleiro”, tanto “amazona” quanto “cavaleira” são corretas. “Dama” é especificamente o feminino de “cavalheiro”.

7. Maestro
A forma feminina de “maestro” é “maestrina”. A forma “maestro” para mulheres, embora usada, não é aceita.

8. Elefante
“Elefante” possui duas formas femininas aceitáveis: “elefanta” e “aliá”. A forma “elefoa”, por mais que conste em registros oficiais, carece de respaldo gramatical e lexicográfico significativo, o que a torna menos recomendável.

9. Ladrão
As formas “ladra” e “ladrona” são ambas aceitas para o feminino de “ladrão”. “Ladroa”, apesar de existir, é raramente usada hoje em dia.

10. Charlatão
“Charlatã” e “charlatona” são ambas formas femininas válidas de “charlatão”.

11. Réu
A forma feminina de “réu” é “ré”.

12. Anjo
“Anjo” também é um substantivo sobrecomum, com a forma “anja” considerada incorreta.

Regras do substantivo masculino e feminino

Na língua portuguesa, a formação do feminino dos substantivos pode seguir diferentes regras e padrões. Aqui estão alguns dos principais métodos e exceções que ajudam a determinar o gênero feminino de substantivos:

Troca de sufixo

A regra mais comum para formar o feminino é trocar o sufixo masculino por um feminino. Isso geralmente envolve alterações simples:

• -o para -a: gato → gata, amigo → amiga
• -ês para -esa: francês → francesa, baronês → baronesa
• -or para -ora: imperador → imperadora, professor → professora

Adição de sufixo

Em alguns casos, o feminino é formado pela adição de um sufixo ao masculino, sem alteração da palavra original:

• -a ao final: elefante → elefanta, gigante → giganta
• -essa ou -isa para títulos ou profissões: abade → abadessa, poeta → poetisa

Palavras de gênero fixo

Algumas palavras têm apenas uma forma, independentemente do gênero do ser que descrevem. Essas são classificadas de várias maneiras:

• Sobrecomuns: uma única forma para ambos os gêneros: a criança (menino ou menina), a pessoa (homem ou mulher).
• Epicenos: usados para animais, têm uma só forma, mas podem especificar o sexo com as palavras “macho” ou “fêmea”: o jacaré (macho ou fêmea), a cobra (macho ou fêmea).

Substantivos com formas diferentes

Alguns substantivos têm formas completamente diferentes para os gêneros masculino e feminino:

• homem → mulher
• boi → vaca
• bode → cabra

Palavras invariáveis

Certos adjetivos e substantivos não mudam de forma entre os gêneros, mantendo a mesma terminação em ambos os casos:

• jornalista, dentista, estudante (servem para ambos os gêneros)

Exceções e casos especiais

Além dessas regras, existem muitas exceções e variações regionais que podem influenciar a forma como o feminino é formado. Por exemplo, o termo “presidente” é tradicionalmente invariável, mas recentemente a forma “presidenta” tem sido usada para designar especificamente uma mulher na posição.