8 novelas turcas dubladas para assistir no streaming

As novelas turcas vem conquistando fãs ao redor do mundo. O público vem se encantando cada vez mais com as histórias de amor, vingança, traição e suspense. As tramas vem se destancando tanto que a série Amor Sem Fim (Kara Sevda) foi a primeira produção turca a vencer o Emmy Internacional.

Uma novela que conquistou o público foi a história de Fatmagul, que teve sua primeira exibição no Brasil através da Band em 2015. Cada vez mais essas histórias vêm abrindo caminho e conquistando corações. Por isso, elaboramos uma lista com as 8 melhores novelas que você pode assistir nos serviços de streaming. São tramas turcas dubladas em português para você maratonar ainda hoje!

IIudida (2020)

“Iludida” é uma história de suspense e drama que vai te conquistar. A trama acompanha Asya, uma médica que descobre a traição de seu marido e se vê envolvida em uma teia de segredos e vingança. No elenco estão nomes como Cansu Dere (Mãe) e Caner Cindoruk (O Último Poema do Rinoceronte).

 A doutora Asya, uma mulher profissional e bem-sucedida, vive uma vida tranquila e feliz junto ao seu amado marido Volkan e ao filho Ali. Tudo parece ir bem, até que um cabelo no cachecol vira seu casamento de cabeça para baixo.

Onde assistir: Max.

Amor e Honra (2019)

 Yasemin (Melis Sezen) foi criada em um orfanato com seu irmão de nove anos, Murat (Kerim Tuna Kara). Yasemin, que precisou sair do orfanato quando ainda era menor de idade, estuda Direito e trabalha em uma empresa de eventos, e luta para conseguir a custódia do irmão. 

Até que, em um dos eventos organizados pela empresa, ela acaba conhecendo Cem (Burak Sevinç), um empresário bem-sucedido. Apesar de lutar contra traumas do passado, o homem fica encantado por Yasemin, e eles acabam iniciando um relacionamento. Porém, quando problemas começam a surgir na empresa de Cem, eles precisam enfrentar muitas injustiças que podem separá-los.

Onde assistir: Globoplay.

Mãe (2016)

Zeynep é uma jovem professora substituta que ao saber que uma de suas alunas de apenas sete anos, Melek, sofre de maus tratos por parte de sua família, toma a decisão de levá-la e começar uma nova vida com a menina, tornando-se sua mãe adotiva.

No elenco estão Cansu Dere como Zeynep Güneş, Vahide Perçin como Gönül Aslan, Beren Gökyıldız como Melek Akçay/Turna Güneş e Serhat Teoman como Sinan Demir. A novela é dos maiores sucessos do Globoplay. Também está sendo exibida pelo canal pago GNT.

Terra Amarga (2018)

A hstória de “Terra Amarga” começa na Instambul dos anos 70, às vésperas do casamento de Zuleyha (Hilal Altınbilek) e Yilmaz (Ugur Günes) o clima de alegria está no ar, até que um poderoso bandido tenta abusar da moça. Para salvar a vida da amada, Yilmaz acaba matando o homem. Para fugir de represálias letais, os noivos fogem para o interior e assumem a identidade de irmãos procurando emprego em uma fazenda. A partir de então, eles se tornam fugitivos em uma terra sem lei.

Onde assistir: Globoplay e Apple TV+.

Jogos do Destino (2021)

Ada (Cemre Baysel) é uma jovem supersticiosa e acredita que as mulheres de sua família são amaldiçoadas, e devem se casar com seu primeiro namorado. Ela teme isso, pois todas suas tias que não casaram com seu primeiro amor fracassaram em seguida. Por isso, Ada faz o possível para manter seu casamento de aparências com Rüzgar (İdris Nebi Taşkan), um jovem que casou com ela para conseguir cidadania turca.

Quando chega o dia em que Rüzgar consegue a cidadania, Ada acredita que ele vai pedi-la em casamento, agora de verdade. Porém, ela tem uma decepção ao vê-lo aos beijos com outra mulher. Decidida a preservar seu casamento, Ada passa a trabalhar na mesma empresa de Rüzgar, para conquistá-lo. No entanto, ela terá que lidar com seu chefe rabugento, Bora (Aytaç Şaşmaz). A convivência com o chefe, novos aprendizados e um dilema moral mostrarão para Ada que o destino pode ser reescrito.

Onde assistir: Globoplay.

Marasli: O Protetor (2021)

Maraşlı é um ex-soldado das forças especiais. E ele decidiu abrir uma livraria e passar a vida cuidando de sua filha doente, Zeliş e vendendo livros. Até que um dia, a bela Mahur Türel entrou na livraria de segunda mão de Maraşlı. Naquele dia, Mahur se envolve involuntariamente em um incidente e Maraşlı salva a vida de Mahur.

E nesse dia, seus destinos se entrelaçam. Mahur, a mais preciosa dos filhos de Aziz Türel, um dos maiores empresários da Turquia, enfrenta grandes problemas por causa de uma foto que tirou naquele dia. Sua vida está em perigo agora. 

Mas não é tão fácil conter a rebelde Mahur. Aziz convence Maraşlı e o contrata como guarda-costas da filha. Mahur é uma mulher que se separou da vida após a morte prematura da mãe e se dedicou apenas ao trabalho.

Onde assistir: Globoplay.

Hercai: Amor e Vingança (2021)

Miran (Akın Akınözü) tem como objetivo destruir a família responsável por acabar com a sua. Para isso, ele arma um plano para se casar com a neta do cruel Nasuh Şadoğlu (Macit Sonkan) e acabar com o legado deles inflitrado na família. O que ele não esperava que fosse um obstáculo é a paixão que ele acaba desenvolvendo pela jovem Reyyan Şadoğlu (Ebru Şahin).

Onde assistir: Globoplay.

Leia também | Conheça ‘A Libertação’, filme de terror mais assistido da Netflix

Amor na Ilha (2021)

“Amor na Ilha” gira em torno de Haziran (Ayça Ayşin Turan), uma jovem mulher da cidade totalmente dedicada à sua carreira. No entanto, quando ela é enviada a trabalho para uma remota ilha do Egeu, acaba conhecendo Poyraz (Alp Navruz), um rapaz bonito e prestativo, por quem logo desenvolve uma rivalidade, já que eles são totalmente o oposto um do outro. Mas é com o passar do tempo que os dois começam a ceder ao sentimento, dando espaço para o amor.

Onde assistir: Max.