Chamadas

Dorama é a nova palavra reconhecida no vocabulário português pela ABL

Os doramas conquistaram o coração dos jovens brasileiros. As séries asiáticas, principalmente as coreanas, japonesas e taiwanesas, com suas histórias de romance, fantasia e outros gêneros, vêm fazendo um enorme sucesso nas plataformas de streaming. O termo “dorama”, de origem japonesa, se popularizou e se tornou sinônimo de séries dramáticas asiáticas.

Mas você sabia que o dorama acabou chamando a atenção da Academia Brasileira de Letras (ABL)? A instituição cultural criada em 1897 com o objetivo de cultivar a língua e a literatura nacional, anunciou que o termo “dorama” passa a fazer parte do nosso vocabulário.

A ABL, em sua conta no seu Instagram oficial, publicou a palavra com seu significado:

“Dorama: substantivo masculino. Obra audiovisual de ficção em formato de série, produzida no leste e sudeste da Ásia, de gêneros e temas diversos, em geral com elenco local e no idioma do país de origem”.

A postagem também fez questão de explicar o termo. Os doramas foram criados no Japão na década de 1950 e se expandiram para outros países asiáticos, adquirindo características e marcas culturais próprias de cada território. A ABL também informa na sua postagem, que para identificar o país de origem, são usadas denominações específicas, como, por exemplo, os estrangeirismos da língua inglesa J-drama para os doramas japoneses, K-drama para os coreanos, C-drama para os chineses.

“A criação, o uso e a difusão de uma nova palavra ou expressão vêm da necessidade que temos de nomear algo que faz parte da nossa realidade ou que nossa inteligência e percepção foram capazes de identificar com mais intensidade”, explica a ABL.

A popularização dos doramas no país ocorreu de forma gradual, com a crescente influência da cultura pop asiática e o aumento da acessibilidade a plataformas de streaming.

A chegada dos doramas no Brasil está diretamente ligada à Onda Coreana, um fenômeno cultural que popularizou a música, os dramas e filmes sul-coreanos em diversos países.

Leia também | 9 doramas românticos picantes que você precisa assistir

Qual o público alvo dos doramas?

O público dos doramas é bastante diversificado e abrange pessoas de todas as idades e origens. Mas as histórias costumam atrair mais jovens e adultos, especialmente entre 15 e 35 anos, mas também conquistam um público mais maduro. 

Historicamente, as mulheres são a maioria do público dos doramas, mas cada vez mais homens estão se interessando por essas produções.

Jorge Roberto Wright

Jorge Roberto W. Cunha, jornalista há 38 anos, atuando na redação de jornais impressos e digitais. Especializado em notícias de variedades, TV, entretenimento, economia e política.

Postagens recentes

Ranking dos países com os estudantes mais inteligentes em 2026

Os estudantes com o maior desempenho acadêmico do mundo se encontram principalmente no Leste e…

3 dias atrás

TDAH aumenta o risco de demência? Entenda o que diz a ciência

Muitas pessoas com TDAH, em algum momento, vão esquecer compromissos, se distrair ou perder o…

3 dias atrás

Coisas que você aprendeu na escola e hoje são consideradas mentira

Você já parou para pensar que algumas coisas que você aprendeu na escola podem não…

4 dias atrás

Por que o fenômeno climático El Niño tem esse nome?

O El Niño de 2026 pode ser o mais intenso em décadas. É um fenômeno…

4 dias atrás

5 cheiros que os cães sentem e você nem imagina

Não é segredo para ninguém que os cães são capazes de reconhecer certos cheiros a…

5 dias atrás

As 7 descobertas científicas que transformaram o mundo entre 2015 e 2025

O avanço do século XXI, vem mostrando que estamos vivendo uma era de ouro das…

5 dias atrás